第三十八章?超级会翻译-《喜欢酒,更喜欢你的酒窝(楼尚文艺)》


    第(1/3)页

    文艺忽然想起了帅戈。

    她情不自禁地脑补着,超级凶凶的经纪人要是在的话,会不会还没有等被甩哥这么耐心地给出解释,就直接带离现场了。

    爱护“艺人”心切的经纪人,通常都见不得自己一手带出来的“艺人”,被冤枉和诋毁的吧?

    文艺越想越多,越多越急,越急就越崩溃。

    “没事。”第五夏留下的二字诀给楼尚,就直接转身开始安慰文艺:“不哭。”

    同样都是二字诀,同样都没有表情。

    没事,这两个字,是不带一丝情绪。

    不哭,这两个字,却充满了宠溺的意味。

    第五夏对于自己继承的威士忌,并没有什么特殊的感情。

    更没有那种爱到深处,不能忍受一丝诋毁的禁忌。

    她确确实实成长于一个古老威士忌家族,但一点都不懂酒,更谈不上热爱。

    第五夏有的只是超越常人的酒量,和非烈酒不喝的信仰。

    比起忽然出现在她生命里的威士忌,会不会被推介,第五夏更愿意在乎文艺会不会哭。

    她是想要和自己的过去,想要和这个世界和解,但这么多年的成长经历,又怎么可能是说过去就能过去的?

    人有的时候就是这样,不安慰还能忍者不哭,一安慰,原本只在眼眶聚集的泪水,就一滴接着一滴地滑落。

    撒娇妖姬最惯常的哭法,是抱着第五夏,一边撒娇,一边求安慰。

    眼泪虽然是真的,但哭却多半是假的。

    萝魔女孩从来都没有过,像现在这样,无声地流泪。

    第五夏见不得文艺在自己的面前崩溃,就像家长见不得自己小孩的眼泪。

    情急之下,中文只会二字诀的第五夏,直接飙了一段浓郁苏格兰口音的英文:

    {温馨提示:剧情需要,不看英文的可以跳过。}

    “i    don't    really    care    what    you    gonna    say    about    the    whiskey.”

    “you    could    have    just    blamed    it,    down    to    the    hell.”

    “say    whatever    you    wanna    say    about    it.”

    “say    why    you    don't    like    peat,    for    now,    for    this    moment,    or    forever.”

    “and    of    course,    just    bring    it    with    you,    to    the    live,    and    say,    not    even    a    word.”

    萝魔女孩捂着耳朵摇着脑袋:“啊夏夏,艺艺都和你说过多少次了,和艺艺在一起的时候不能说英文!艺艺不听不听就不听。”

    文艺借着撒娇耍赖转移自己注意力,甩干眼角的泪水,以期达到关闭泪腺开关的目的。

    一整套“懂装不懂”的标准动作做完,才发第五夏的这段话,是说给楼尚听的。
    第(1/3)页